LA LEGENDE DE LA FONTAINE GAIA
Générique

D’après l’histoire originale La Légende de la Fontaine Gaia écrite par Paul Chevillard,
traduite en italien par Margherita Piantini, et illustrée par Thirsta Ullmann-Lartichaud.
Texte de l’installation animée la Place d’Eau : Paul Chevillard.

Conception, mise en scène spectacle et installation animée: Margherita Piantini et Paul Chevillard.

Décors et personnages animés : Jean-Baptiste Manessier,
assisté de Michel Ozeray, Tristan Adelen, Eric Jolivet, et de Arnaud Baldassari, Thierry Cello, Emmanuel Duro, Alexandre Farinelli, Florence Hinneburg, Henate Landais, Pascal Lapierre, Ismaël Manessier, Pascal Quintard, Emmanuelle Sage-Lenoir.

Musique spectacle : Giovanni Mancuso.
Réalisation technique audio: Riccardo Farnea.

Ecriture vocale de Gaia : Margherita Piantini.
Elaboration digitale de la voix de Gaia : Hubert Westkemper.

Spatialisation sonore: Marc Piera.

Musique installation animée : Cerna et Rashdad.
Interprétation musicale spectacle : Ensemble Laboratorio Novamusica avec Cecilia Vendraso (flûte et instruments accessoires), Stefano Cardo (clarinette et instruments accessoires), Massimiliano Donninelli (saxophone et instruments accessoires), Umberto De Nigris (trombone), Antonio Ceravolo (percussions), Carlo Carratelli (piano), Miirko Busatto (guitarre et instruments accessoires), Piergabriele Mancuso (violon et instruments accessoires), Andrea Carlon (contrebasse); remerciements au Flaminia Street Jazz Band.

Voix spectacle et installation animée : Margherita Piantini (Gaia, la guide), Paul Chevillard (Jacopo, le guide), Arianna Bianchi (Arianna).

Création des lumières du spectacle : Marc Chauvelin, Lucilla Baroni
Implantation électrique : Spazioluce.

Interprétation : Paul Chevillard
Manipulation : Margherita Piantini, Brice Coupey, Cristiana Daneo, Denis Guivarc’h

Régisseur général : Bruno Lebouvier.
Régie lumière : Lucilla Baroni.
Régie son : Jean Lusignan, Bruno Lebouvier.

Administration : le bureau des arts.

Images court-métrage La Légende de la Fontaine Gaia : Pierre Creisson, Brigitte Pougoise
Montage : David Brewis

Site intenet : Tilbury
retour    suite

 


L'histoire
Thématiques
La Fontaine Gaia de Sienne
Mise en scène
Décors
Personnages
Musique
Les Voix
Informations Techniques
Presse
Générique
Soutiens, remerciement